Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist der im Impressum genannte Betreiber.

Kontakt für Datenschutzanfragen: [email protected]

2. Rechtsgrundlage

Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage des revidierten Schweizer Datenschutzgesetzes (revDSG, in Kraft seit 1. September 2023). Für Besucher aus dem EU-Raum gelten zusätzlich die Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Rechtsgrundlage für die Analyse-Cookies ist deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 31 Abs. 1 revDSG).

3. Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch technische Zugriffsdaten in sogenannten Logfiles erfasst:

Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

4. Google Analytics 4

Diese Website verwendet Google Analytics 4, einen Webanalyse-Dienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Anbieter für Nutzer ausserhalb des EWR ist die Google LLC, USA.

Measurement ID: G-T9JQB8…P3

Zweck: Analyse des Nutzerverhaltens zur Verbesserung der Website (Seitenaufrufe, Verweildauer, Herkunftsland, verwendetes Gerät).

IP-Anonymisierung: Google Analytics 4 anonymisiert IP-Adressen standardmässig. Deine IP wird nicht in voller Länge gespeichert und nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Datenübermittlung in die USA: Google kann Daten auf Servern in den USA verarbeiten. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, wodurch ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet wird.

Auftragsverarbeitung: Mit Google besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäss DSGVO.

Einwilligung: Google Analytics wird ausschliesslich geladen, wenn du dem Cookie-Banner beim ersten Besuch zustimmst. Bei Ablehnung werden keinerlei Daten an Google übermittelt.

Weitere Informationen: Google-Datenschutzerklärung.

4a. Eigene Reichweitenmessung (ohne Cookies)

Zusätzlich zählen wir Besuche mit einem eigenen Zähler auf unserem Schweizer Server. Es werden dabei keine Daten an Dritte übermittelt und keine Cookies gesetzt.

Gespeichert werden: die aufgerufene Seitenadresse (ohne Suchparameter), Zeitpunkt, Verweildauer auf der Seite, die Domain der verweisenden Website (z. B. „google.com"), eine grobe Geräteklasse (Handy / Tablet / Rechner) sowie Klicks auf externe Links.

Nicht gespeichert werden: deine IP-Adresse, dein vollständiger User-Agent, dauerhafte Kennungen oder irgendein Merkmal, mit dem du wiedererkannt werden könntest.

Sitzungsnummer: Damit mehrere Seitenaufrufe zu einem Besuch zusammengefasst werden können, erzeugt dein Browser eine zufällige Nummer und legt sie im sessionStorage ab. Diese Nummer enthält keine Angaben über dich und wird gelöscht, sobald du den Browser-Tab schliesst. Eine seitenübergreifende Wiedererkennung ist damit nicht möglich.

Aufbewahrung: Einzelne Zeilen werden nach 45 Tagen gelöscht. Danach bleiben nur noch anonyme Tagessummen (z. B. „am 7. August gab es 42 Besuche") erhalten.

Zweck und Rechtsgrundlage: Wir wollen wissen, welche Inhalte gelesen werden und wo Besucher die Seite verlassen. Da keine personenbezogenen Daten anfallen und keine Informationen in deinem Gerät dauerhaft gespeichert werden, ist dafür keine Einwilligung nötig (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. Art. 31 Abs. 1 revDSG).

5. Cookies

Beim Aufruf dieser Website können Cookies auf deinem Gerät gespeichert werden. Cookies sind kleine Textdateien, die dein Browser speichert.

Technisch notwendig (kein Consent nötig):

Analyse-Cookies (nur bei Zustimmung):

6. Einwilligung und Widerruf

Beim ersten Besuch dieser Website erscheint ein Cookie-Banner. Erst nach deiner aktiven Zustimmung wird Google Analytics geladen. Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen: Cookie-Einstellungen öffnen

7. Opt-out Möglichkeiten

Du hast mehrere Wege, die Analyse durch Google Analytics zu verhindern:

8. Deine Rechte nach revDSG und DSGVO

Du hast jederzeit folgende Rechte bezüglich deiner Daten:

Kontakt zur Ausübung deiner Rechte: [email protected]

9. Speicherdauer

Analyse-Daten werden in Google Analytics gemäss Standardeinstellung nach 2 Monaten automatisch gelöscht. Server-Logfiles werden nach maximal 30 Tagen gelöscht, sofern sie nicht aus Sicherheitsgründen (z.B. bei Angriffen) länger aufbewahrt werden müssen.

10. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilbildung im Sinne von Art. 22 DSGVO bzw. Art. 21 revDSG statt.

11. Hosting

Diese Website wird auf einem Server in der EU gehostet. Der Hosting-Anbieter kann im Rahmen seiner Infrastruktur Zugriffsprotokolle speichern (siehe Abschnitt 3).

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die Rechtslage oder unsere Website ändert. Die jeweils aktuelle Version ist stets unter dieser URL verfügbar.